De la forme littéraire comme arme politique : l’effet-recueil dans la version française de la Detectio de George Buchanan

نویسندگان

چکیده

L’Histoire de Marie Royne d’Escosse constitue la dernière étape d’une trajectoire éditoriale complexe. Cette publication 1572 contient seule traduction en français Detectio, texte latin à charge écrit par George Buchanan dans le contexte déposition reine d’Ecosse entre 1567 et 1568, augmenté au fil ses éditions successives pièces diverses, dont les fameux sonnets cassette, lettres-sonnets constituant une pièce maîtresse l’accusation d’adultère complicité d’assassinat l’encontre souveraine. La présente étude montre que l’effet-recueil produit l’adjonction des d’autres documents initial opère un déplacement quant nature même du texte, politique vers littéraire, qui se trouve particulièrement renforcé, français, jeu d’échos intertextuels font apparaitre avec force caractère éminemment littéraire production Detectio.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Bulletin de la Société Française d'Histoire de la Médecine

Selected Writings ofLord Moynihan: A Centenary Volume, London, Pitman Medical Publishing Co., for The Osler Club of London, 1967, pp. xiv, 177, illus., 63s. Od. This book, which is designed as a centenary tribute to Lord Moynihan, who was born on 2 October 1865, includes an admirable short biography by A. White Franklin; a charming note by W. R. Bett about the meeting of the Osler Club on 19 Ma...

متن کامل

Évaluation de la fiabilité d'un système de prévision de la demande dans le cas d'une politique de regroupement des besoins

To establish production plans or replenishment plans, firms use forecasting systems. Such a system is composed of a forecasting method and a lot-sizing method. We propose a scheme to evaluate the reliability of such a system. This evaluation is based on the impact of demand randomness on the long run total cost. The scheme is illustrated with a system including an exponential smoothing techniqu...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Renaissance and Reformation

سال: 2021

ISSN: ['0034-429X', '2293-7374']

DOI: https://doi.org/10.33137/rr.v44i1.37044